{"id":662,"date":"2021-11-20T21:09:00","date_gmt":"2021-11-20T21:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vicare.org.ar\/?p=2037"},"modified":"2021-11-20T21:09:00","modified_gmt":"2021-11-20T21:09:00","slug":"sindromes-hereditarios-de-cancer-de-rinon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vicare.ar\/eng\/sindromes-hereditarios-de-cancer-de-rinon\/","title":{"rendered":"Hereditary Kidney Cancer Syndromes"},"content":{"rendered":"<section id=\"_3\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es el c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n?<\/h2>\n<h3 id=\"_3_kpBoxHdr\">PUNTOS IMPORTANTES<\/h3>\n<ul>\n<li>El c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n es una enfermedad por la que se forman c\u00e9lulas malignas (cancerosas) en los t\u00fabulos del ri\u00f1\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<section id=\"_4\">\n<h3 id=\"_5\">El c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n es una enfermedad por la que se forman c\u00e9lulas malignas (cancerosas) en los t\u00fabulos del ri\u00f1\u00f3n.<\/h3>\n<p id=\"_6\" tabindex=\"-1\">El\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=444995&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">kidney cancer<\/a>\u00a0(tambi\u00e9n llamado c\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales) es una enfermedad en la que se encuentran\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46476&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e9lulas<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45772&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">malignas<\/a>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45333&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">cancerosas<\/a>) en el revestimiento de los t\u00fabulos (tubos muy peque\u00f1os) del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46325&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">ri\u00f1\u00f3n<\/a>. Hay 2 ri\u00f1ones, uno a cada lado de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=415915&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">columna vertebral<\/a>, por encima de la cintura. Unos tubos diminutos en los ri\u00f1ones\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=748828&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">filtran<\/a>\u00a0y limpian la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=270735&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">sangre<\/a>, eliminan productos de desecho y elaboran la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46642&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">orina<\/a>, que pasa por cada ri\u00f1\u00f3n hasta la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46501&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">vejiga<\/a>\u00a0a trav\u00e9s de un tubo largo llamado\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46638&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">ur\u00e9ter<\/a>. La vejiga almacena la orina hasta que sale del cuerpo a trav\u00e9s de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46640&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">uretra<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"figure_7\"><a href=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/765552.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AMPLIAR<\/a><img decoding=\"async\" id=\"_7\" title=\"Anatom\u00eda del aparato urinario masculino (panel de la izquierda) y del aparato urinario femenino (panel de la derecha). En la imagen se muestran dos paneles en los que se observan los ri\u00f1ones derecho e izquierdo, los ur\u00e9teres, la vejiga llena de orina y la uretra. En el interior del ri\u00f1\u00f3n izquierdo se observa la pelvis renal. En los recuadros se muestran los t\u00fabulos renales y la orina. Tambi\u00e9n se muestra la pr\u00f3stata y el pene (panel de la izquierda), y el \u00fatero (panel de la derecha).\" src=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/765552-750.jpg\" alt=\"Anatom\u00eda del aparato urinario masculino (panel de la izquierda) y del aparato urinario femenino (panel de la derecha). En la imagen se muestran dos paneles en los que se observan los ri\u00f1ones derecho e izquierdo, los ur\u00e9teres, la vejiga llena de orina y la uretra. En el interior del ri\u00f1\u00f3n izquierdo se observa la pelvis renal. En los recuadros se muestran los t\u00fabulos renales y la orina. Tambi\u00e9n se muestra la pr\u00f3stata y el pene (panel de la izquierda), y el \u00fatero (panel de la derecha).\" \/><figcaption>Anatom\u00eda del aparato urinario masculino (panel de la izquierda) y del aparato urinario femenino (panel de la derecha). En la imagen se muestran los ri\u00f1ones, los ur\u00e9teres, la vejiga y la uretra. En el interior del ri\u00f1\u00f3n izquierdo se observa la pelvis renal. En los recuadros se muestran los t\u00fabulos renales y la orina. Tambi\u00e9n se muestra la pr\u00f3stata y el pene (panel de la izquierda), y el \u00fatero (panel de la derecha). La orina se elabora en los t\u00fabulos renales y se acumula en la pelvis renal de cada ri\u00f1\u00f3n. La orina fluye desde los ri\u00f1ones, pasa por los ur\u00e9teres y se almacena en la vejiga hasta que sale del cuerpo por la uretra.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"_8\" tabindex=\"-1\">El c\u00e1ncer que comienza en los ur\u00e9teres o en la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46562&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">pelvis renal<\/a>\u00a0(parte del ri\u00f1\u00f3n donde se acumula la orina que luego pasa a los ur\u00e9teres) es diferente al c\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales y no est\u00e1 relacionado con los\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=797792&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndromes hereditarios<\/a>\u00a0que se describen en este resumen. El c\u00e1ncer de pelvis renal a veces est\u00e1 vinculado a otra\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=651193&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">afecci\u00f3n<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45983&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">hereditaria<\/a>\u00a0llamada\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44882&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndrome de Lynch<\/a>. (Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n en ingl\u00e9s, consulte el resumen del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44271&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">PDQ<\/a>\u00a0para profesionales de la salud\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/types\/colorectal\/hp\/colorectal-genetics-pdq\">Genetics of Colorectal Cancer<\/a>).<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<section id=\"_9\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es el c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n hereditario?<\/h2>\n<h3 id=\"_9_kpBoxHdr\">PUNTOS IMPORTANTES<\/h3>\n<ul>\n<li>Cuando se presentan ciertos s\u00edndromes hereditarios, aumenta el riesgo de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n.<\/li>\n<li>Los c\u00e1nceres de ri\u00f1\u00f3n hereditarios se diferencian de aquellos que no son hereditarios en muchos aspectos.<\/li>\n<\/ul>\n<section id=\"_10\">\n<h3 id=\"_11\">Cuando se presentan ciertos s\u00edndromes hereditarios, aumenta el riesgo de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n.<\/h3>\n<p id=\"_12\" tabindex=\"-1\">La mayor\u00eda de las veces, el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=444995&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">kidney cancer<\/a>\u00a0no se transmite de padres a hijos. El c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n que afecta a varias generaciones de una familia se llama c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45983&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">hereditario<\/a>. Este tipo de c\u00e1ncer hereditario es raro y representa solo un 5\u00a0% a un 8\u00a0% de todos los c\u00e1nceres de ri\u00f1\u00f3n. Por lo general, est\u00e1 relacionado con un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=797792&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndrome hereditario<\/a>. Un s\u00edndrome hereditario es un conjunto de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=750109&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">signos<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45022&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edntomas<\/a>\u00a0o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=651193&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">afecciones<\/a>\u00a0que se presentan juntos, y que est\u00e1 causado por ciertos cambios en los\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45693&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">genes<\/a>\u00a0que se pueden transmitir de padres a hijos. Los s\u00edndromes hereditarios a veces tambi\u00e9n se llaman\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45090&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndromes<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46391&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">gen\u00e9ticos<\/a>\u00a0o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=797096&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndromes de c\u00e1ncer familiar<\/a>. Las personas con los s\u00edndromes de c\u00e1ncer renal hereditarios que se describen en este resumen tienen un aumento del riesgo de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"_13\" tabindex=\"-1\">Los 4 s\u00edndromes hereditarios que se describen en este resumen son los siguientes:<\/p>\n<ul id=\"_14\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=794341&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">Enfermedad de Von Hippel-Lindau<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=305992&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">Leiomiomatosis hereditaria y c\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=256547&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">S\u00edndrome de Birt-Hogg-Dub\u00e9<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=793854&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">C\u00e1ncer renal papilar hereditario<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"_15\">\n<h3 id=\"_16\">Los c\u00e1nceres de ri\u00f1\u00f3n hereditarios se diferencian de aquellos que no son hereditarios en muchos aspectos.<\/h3>\n<ul id=\"_17\">\n<li>El c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n hereditario a menudo se\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46450&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">diagnostica<\/a>\u00a0a una edad m\u00e1s temprana que el c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=339347&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">espor\u00e1dico<\/a>.<\/li>\n<li>Algunos tipos de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n hereditario son m\u00e1s\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46053&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">agresivos<\/a>\u00a0que el c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n espor\u00e1dico y otros son menos agresivos.<\/li>\n<li>El tratamiento del c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n hereditario a veces es diferente al del c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n espor\u00e1dico.<\/li>\n<li>Es posible que las personas con c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n hereditario tengan un mayor riesgo de presentar otras afecciones o tipos de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45333&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e1ncer<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"_18\" tabindex=\"-1\"><em>Este resumen para pacientes proporciona informaci\u00f3n sobre los s\u00edndromes hereditarios relacionados con el c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n. No abarca la informaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n espor\u00e1dico o las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46586&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">mutaciones som\u00e1ticas<\/a>\u00a0que se encuentran durante la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=768570&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">secuenciaci\u00f3n del tumor<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<section id=\"_19\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es el asesoramiento gen\u00e9tico y qui\u00e9n debe recibirlo?<\/h2>\n<h3 id=\"_19_kpBoxHdr\">PUNTOS IMPORTANTES<\/h3>\n<ul>\n<li>El asesoramiento gen\u00e9tico es un proceso de comunicaci\u00f3n entre un profesional de la salud con un entrenamiento especial y una persona preocupada por el riesgo gen\u00e9tico de enfermedad.<\/li>\n<li>El hecho de que una persona deba hacerse pruebas de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n hereditario depende de ciertos factores.<\/li>\n<\/ul>\n<section id=\"_20\">\n<h3 id=\"_21\">El asesoramiento gen\u00e9tico es un proceso de comunicaci\u00f3n entre un profesional de la salud con un entrenamiento especial y una persona preocupada por el riesgo gen\u00e9tico de enfermedad.<\/h3>\n<p id=\"_22\" tabindex=\"-1\">Durante este proceso, es posible que se examinen los\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=642015&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">antecedentes m\u00e9dicos familiares<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=642019&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">personales<\/a>, y en ocasiones el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44961&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">asesoramiento<\/a>\u00a0lleva a obtener\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46128&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">pruebas gen\u00e9ticas<\/a>. Los\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=794108&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">asesores gen\u00e9ticos<\/a>\u00a0y otros profesionales de la salud con un entrenamiento especial pueden ayudar a los pacientes a tomar una decisi\u00f3n informada sobre si deben someterse a pruebas gen\u00e9ticas.<\/p>\n<p id=\"_23\" tabindex=\"-1\">A veces no es f\u00e1cil determinar si una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=651193&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">afecci\u00f3n<\/a>\u00a0en una familia es\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45983&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">hereditaria<\/a>. Los asesores gen\u00e9ticos y otros profesionales de la salud con entrenamiento especial ayudan a los pacientes a entender sus antecedentes m\u00e9dicos familiares, las opciones de pruebas gen\u00e9ticas, y los riesgos y beneficios de contar con la informaci\u00f3n\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46391&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">gen\u00e9tica<\/a>. Si un paciente decide realizar las pruebas gen\u00e9ticas, es posible que estas se hagan con una muestra de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=270735&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">sangre<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=257526&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">saliva<\/a>\u00a0o piel. Los resultados de las pruebas gen\u00e9ticas a veces revelan informaci\u00f3n acerca de otros familiares y crean tensi\u00f3n dentro de la familia. Los asesores gen\u00e9ticos ayudan a las personas a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=454700&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">hacer frente<\/a>\u00a0a los resultados de las pruebas gen\u00e9ticas, y aconsejan sobre la mejor forma de conversar sobre los resultados con miembros de la familia.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"_24\">\n<h3 id=\"_25\">El hecho de que una persona deba hacerse pruebas de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n hereditario depende de ciertos factores.<\/h3>\n<p id=\"_26\" tabindex=\"-1\">Algunos indicios que se obtienen de los antecedentes m\u00e9dicos personales o de la historia familiar del paciente llevan a los profesionales de la salud a pensar que una persona quiz\u00e1s tenga un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=754220&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndrome hereditario<\/a>. Estas personas en ocasiones se benefician con el asesoramiento gen\u00e9tico y las pruebas gen\u00e9ticas. A las personas con\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=444995&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">kidney cancer<\/a>, tal vez se les recomiende realizar pruebas gen\u00e9ticas si cumplen con uno o m\u00e1s de los siguientes criterios:<\/p>\n<ul id=\"_27\">\n<li>Varios miembros de la familia con c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45333&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">C\u00e1ncer<\/a>\u00a0a una edad temprana.<\/li>\n<li>M\u00faltiples\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46634&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">tumores<\/a>\u00a0en un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46325&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">ri\u00f1\u00f3n<\/a>\u00a0o c\u00e1ncer en ambos ri\u00f1ones.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46450&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">Diagnosis<\/a>\u00a0de un tipo de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n que se sabe que, a menudo, es hereditario.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/section>\n<section id=\"_28\">\n<h2>\u00bfCu\u00e1les son los principales s\u00edndromes hereditarios de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n?<\/h2>\n<h3 id=\"_28_kpBoxHdr\">PUNTOS IMPORTANTES<\/h3>\n<ul>\n<li>Se han identificado 4 s\u00edndromes de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n hereditarios y los genes que los causan.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"_29\" tabindex=\"-1\">Las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46063&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">mutaciones<\/a>\u00a0(cambios) en varios\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45693&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">genes<\/a>\u00a0diferentes pueden causar\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=754220&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndromes hereditarios<\/a>\u00a0que aumentan el riesgo de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=444995&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">kidney cancer<\/a>. Los genes son trozos de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45671&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">ADN<\/a>\u00a0que contienen la informaci\u00f3n necesaria para definir los rasgos y las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=651193&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">afecciones<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46391&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">gen\u00e9ticas<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"figure_30\"><a href=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/768574.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AMPLIAR<\/a><img decoding=\"async\" id=\"_30\" title=\"Estructura del ADN. En la imagen se muestra un cromosoma, un nucleosoma, una histona, un gen y varios pares de bases nucleot\u00eddicas formadas por la uni\u00f3n de guanina, citosina, adenina y timina. Tambi\u00e9n se muestra una c\u00e9lula y su n\u00facleo.\" src=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/768574-750.jpg\" alt=\"Estructura del ADN. En la imagen se muestra un cromosoma, un nucleosoma, una histona, un gen y varios pares de bases nucleot\u00eddicas formadas por la uni\u00f3n de guanina, citosina, adenina y timina. Tambi\u00e9n se muestra una c\u00e9lula y su n\u00facleo.\" \/><figcaption>Estructura del ADN. La mayor parte del ADN se encuentra en el interior del n\u00facleo de una c\u00e9lula, donde forma los cromosomas. Los cromosomas contienen prote\u00ednas llamadas histonas que se unen al ADN. El ADN tiene dos cadenas que se enroscan y forman un espiral parecido a una escalera de caracol que se llama h\u00e9lice. Los cuatro componentes b\u00e1sicos del ADN son los nucle\u00f3tidos: adenina (A), timina (T), guanina (G) y citosina (C). Los nucle\u00f3tidos se unen entre s\u00ed (A con T y G con C) mediante enlaces qu\u00edmicos y forman pares de bases que conectan las dos cadenas de ADN. Los genes son peque\u00f1as piezas de ADN que tienen informaci\u00f3n gen\u00e9tica espec\u00edfica.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"_31\" tabindex=\"-1\">Los genes se transmiten de padres a hijos. En el caso de los s\u00edndromes hereditarios que se describen a continuaci\u00f3n, para tener la enfermedad, la persona solo necesita heredar de su padre o de su madre una sola copia\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44133&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">mutada<\/a>\u00a0del gen. Esto se llama\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=793860&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">herencia autos\u00f3mica dominante<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"figure_32\"><a href=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/799117.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AMPLIAR<\/a><img decoding=\"async\" id=\"_32\" title=\"En la imagen se observa la distribuci\u00f3n del tipo de herencia autos\u00f3mica dominante en una familia conformada por padre, madre y cuatro hijos: se muestran un par de cromosomas con un gen mutado y un gen normal en el padre afectado; dos genes normales en la madre no afectada; un gen mutado y un gen normal en una hija afectada y en un hijo afectado; y dos genes normales en una hija no afectada y en un hijo no afectado.\" src=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/799117-750.jpg\" alt=\"En la imagen se observa la distribuci\u00f3n del tipo de herencia autos\u00f3mica dominante en una familia conformada por padre, madre y cuatro hijos: se muestran un par de cromosomas con un gen mutado y un gen normal en el padre afectado; dos genes normales en la madre no afectada; un gen mutado y un gen normal en una hija afectada y en un hijo afectado; y dos genes normales en una hija no afectada y en un hijo no afectado.\" \/><figcaption>La herencia autos\u00f3mica dominante es una de las formas en que un rasgo o afecci\u00f3n gen\u00e9tica pasa de padres a hijos. Una copia de un gen mutado (cambiado) de uno de los padres puede causar la afecci\u00f3n gen\u00e9tica. Si la madre o el padre tienen un gen mutado, el ni\u00f1o presenta una probabilidad de 50 % de heredar ese gen mutado. Los hombres y las mujeres presentan la misma probabilidad de tener esas mutaciones y las hijas y los hijos tienen la misma probabilidad de heredarlas.<\/figcaption><\/figure>\n<section id=\"_33\">\n<h3 id=\"_34\">Se han identificado 4 s\u00edndromes de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n hereditarios y los genes que los causan.<\/h3>\n<\/section>\n<section id=\"_35\">\n<h3 id=\"_35_toc\">Enfermedad de Von Hippel-Lindau<\/h3>\n<p id=\"_36\" tabindex=\"-1\">La\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=794341&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">enfermedad de Von Hippel-Lindau<\/a>\u00a0(VHL) es un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=797792&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndrome hereditario<\/a>\u00a0que aumenta el riesgo de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=444995&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">kidney cancer<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46461&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">quistes<\/a>\u00a0renales. La enfermedad de VHL se relaciona con un tipo de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=444982&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e9lulas claras<\/a>\u00a0que por lo general es de crecimiento lento. Las personas con VHL a veces tambi\u00e9n presentan\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46634&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">tumores<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45772&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">malignos<\/a>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45333&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">cancerosos<\/a>) o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45614&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">benignos<\/a>\u00a0(no cancerosos) en el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46481&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">sistema nervioso central<\/a>, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=440115&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">retina<\/a>, el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46254&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">p\u00e1ncreas<\/a>, las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=458086&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">gl\u00e1ndulas suprarrenales<\/a>, el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=794890&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">saco endolinf\u00e1tico<\/a>, el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=615503&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">epid\u00eddimo<\/a>\u00a0(en los hombres) y el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=794110&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">ligamento ancho<\/a>\u00a0(en las mujeres).<\/p>\n<figure id=\"figure_37\"><a href=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/799116.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AMPLIAR<\/a><img decoding=\"async\" id=\"_37\" title=\"En la imagen se observan las siluetas del cuerpo de un hombre y de una mujer en las que se muestran las \u00e1reas del cuerpo afectadas por la enfermedad de Von Hippel-Lindau. Estas \u00e1reas son el sistema nervioso central (incluso el tronco encef\u00e1lico, el cerebelo y la m\u00e9dula espinal), la retina, el saco endolinf\u00e1tico del o\u00eddo, las gl\u00e1ndulas suprarrenales, el p\u00e1ncreas, los ri\u00f1ones, el epid\u00eddimo (en varones) y el ligamento ancho (en mujeres).\" src=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/799116-750.jpg\" alt=\"En la imagen se observan las siluetas del cuerpo de un hombre y de una mujer en las que se muestran las \u00e1reas del cuerpo afectadas por la enfermedad de Von Hippel-Lindau. Estas \u00e1reas son el sistema nervioso central (incluso el tronco encef\u00e1lico, el cerebelo y la m\u00e9dula espinal), la retina, el saco endolinf\u00e1tico del o\u00eddo, las gl\u00e1ndulas suprarrenales, el p\u00e1ncreas, los ri\u00f1ones, el epid\u00eddimo (en varones) y el ligamento ancho (en mujeres).\" \/><figcaption>\u00c1reas del cuerpo afectadas por la enfermedad de Von Hippel-Lindau (VHL). La enfermedad de VHL es un trastorno hereditario que produce tumores y quistes en ciertas \u00e1reas del cuerpo, como el sistema nervioso central (incluso el tronco encef\u00e1lico, el cerebelo y la m\u00e9dula espinal), la retina, el saco endolinf\u00e1tico del o\u00eddo, las gl\u00e1ndulas suprarrenales, el p\u00e1ncreas, los ri\u00f1ones, el epid\u00eddimo (en varones) y el ligamento ancho (en mujeres). La enfermedad de VHL tambi\u00e9n aumenta el riesgo de ciertos tipos de c\u00e1ncer, en especial, el c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n y el c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"_38\" tabindex=\"-1\">La causa de la enfermedad de VHL son\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46063&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">mutaciones<\/a>\u00a0en el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45693&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">gen<\/a>\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=794100&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">VHL<\/a><\/em>. El gen\u00a0<em>VHL<\/em>\u00a0es un tipo de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46657&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">gen supresor de tumores<\/a>. En su estado normal, el gen\u00a0<em>VHL<\/em>\u00a0impide que las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46476&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e9lulas<\/a>\u00a0se dividan y se multipliquen demasiado r\u00e1pido. Cuando el gen\u00a0<em>VHL<\/em>\u00a0tiene ciertas\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44133&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">mutaciones<\/a>\u00a0y pierde su funci\u00f3n protectora, es posible que se produzca multiplicaci\u00f3n celular descontrolada que conduzca a un c\u00e1ncer. Las copias del gen\u00a0<em>VHL<\/em>\u00a0mutado pasan de padres a hijos. El\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45090&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndrome<\/a>\u00a0causado por estas mutaciones se\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45098&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">hereda<\/a>\u00a0de manera\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=793860&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">autos\u00f3mica dominante<\/a>. Si uno de los padres tiene la enfermedad de VHL, hay una probabilidad del 50\u00a0% (1 en 2) de que cada hijo (ni\u00f1a o ni\u00f1o) herede la mutaci\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"_39\" tabindex=\"-1\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte la p\u00e1gina sobre la enfermedad de Von Hippel-Lindau del\u00a0<a title=\"https:\/\/rarediseases.info.nih.gov\/espanol\/13610\/enfermedad-de-von-hippel-lindau\" href=\"https:\/\/rarediseases.info.nih.gov\/espanol\/13610\/enfermedad-de-von-hippel-lindau\">Centro de Informaci\u00f3n sobre Enfermedades Gen\u00e9ticas y Raras que forma parte del Centro Nacional para el avance de las Ciencias Traslacionales (NCATS)<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"_40\">\n<h3 id=\"_40_toc\">Leiomiomatosis hereditaria y c\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales<\/h3>\n<p id=\"_41\" tabindex=\"-1\">La\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=305992&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">leiomiomatosis hereditaria y el c\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales<\/a>\u00a0(HLRCC) es un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=797792&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndrome hereditario<\/a>\u00a0que aumenta el riesgo de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=444995&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">kidney cancer<\/a>. La HLRCC se relaciona con un tipo particular de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n que en ocasiones es de crecimiento r\u00e1pido y para el que quiz\u00e1s se elija un tratamiento diferente. Las personas con HLRCC a veces tambi\u00e9n presentan\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46324&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">lesiones<\/a>\u00a0en la piel conocidas como\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44870&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">leiomiomas<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46402&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">fibromas<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46645&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">uterinos<\/a>\u00a0(en las mujeres).<\/p>\n<figure id=\"figure_42\"><a href=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/799114.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AMPLIAR<\/a><img decoding=\"async\" id=\"_42\" title=\"En la imagen se observan las \u00e1reas del cuerpo afectadas por la leiomiomatosis hereditaria y el c\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales, como la piel, los ri\u00f1ones y el \u00fatero.\" src=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/799114-750.jpg\" alt=\"En la imagen se observan las \u00e1reas del cuerpo afectadas por la leiomiomatosis hereditaria y el c\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales, como la piel, los ri\u00f1ones y el \u00fatero.\" \/><figcaption>\u00c1reas del cuerpo afectadas por la leiomiomatosis hereditaria y el c\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales (CCR). El CCR es un trastorno hereditario que aumenta el riesgo de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n. A veces, tambi\u00e9n produce lesiones en la piel y el \u00fatero.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"_43\" tabindex=\"-1\">La causa de la HLRCC son\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46063&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">mutaciones<\/a>\u00a0en el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45693&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">gen<\/a>\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=794377&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">FH<\/a><\/em>. El gen\u00a0<em>FH<\/em>\u00a0da origen a una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46092&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">prote\u00edna<\/a>\u00a0llamada\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=794427&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">fumarasa<\/a>, que ayuda a las c\u00e9lulas a usar el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=538149&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">ox\u00edgeno<\/a>\u00a0y producir energ\u00eda. Cuando el gen\u00a0<em>FH<\/em>\u00a0est\u00e1\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44133&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">mutado<\/a>, las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46476&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e9lulas<\/a>\u00a0no pueden usar el ox\u00edgeno, lo que en ocasiones conduce a un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45333&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e1ncer<\/a>. Estas mutaciones se transmiten de padres a hijos. El\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45090&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndrome<\/a>\u00a0causado por estas mutaciones se\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45098&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">hereda<\/a>\u00a0de manera\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=793860&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">autos\u00f3mica dominante<\/a>. Si uno de los padres tiene la enfermedad de HLRCC, hay una probabilidad del 50\u00a0% (1 en 2) de que cada hijo (ni\u00f1a o ni\u00f1o) herede la mutaci\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"_44\" tabindex=\"-1\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte la p\u00e1gina sobre leiomiomatosis hereditaria y c\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales del\u00a0<a title=\"https:\/\/rarediseases.info.nih.gov\/espanol\/12840\/leiomiomatosis-hereditaria-y-cancer-de-celulas-renales\" href=\"https:\/\/rarediseases.info.nih.gov\/espanol\/12840\/leiomiomatosis-hereditaria-y-cancer-de-celulas-renales\">Centro de Informaci\u00f3n sobre Enfermedades Gen\u00e9ticas y Raras que forma parte del Centro Nacional para el avance de las Ciencias Traslacionales (NCATS)<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"_45\">\n<h3 id=\"_45_toc\">S\u00edndrome de Birt-Hogg-Dub\u00e9<\/h3>\n<p id=\"_46\" tabindex=\"-1\">El\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=256547&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndrome de Birt-Hogg-Dub\u00e9<\/a>\u00a0(BHD) es un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=797792&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndrome hereditario<\/a>\u00a0que aumenta el riesgo de varios tipos de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=444995&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">kidney cancer<\/a>\u00a0que suelen ser de crecimiento lento. Las personas con el s\u00edndrome de BHD a veces tambi\u00e9n presentan\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46324&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">lesiones<\/a>\u00a0en la piel conocidas como\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=771540&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">fibrofoliculomas<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46461&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">quistes<\/a>\u00a0de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=270740&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">pulm\u00f3n<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=793866&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">neumot\u00f3rax<\/a>\u00a0espont\u00e1neo (pulm\u00f3n colapsado).<\/p>\n<figure id=\"figure_47\"><a href=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/799115.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AMPLIAR<\/a><img decoding=\"async\" id=\"_47\" title=\"En la imagen se observan las \u00e1reas del cuerpo afectadas por el s\u00edndrome de Birt-Hogg-Dub\u00e9, como la piel, los pulmones y los ri\u00f1ones.\" src=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/799115-750.jpg\" alt=\"En la imagen se observan las \u00e1reas del cuerpo afectadas por el s\u00edndrome de Birt-Hogg-Dub\u00e9, como la piel, los pulmones y los ri\u00f1ones.\" \/><figcaption>\u00c1reas del cuerpo afectadas por el s\u00edndrome de Birt-Hogg-Dub\u00e9 (BHD). El s\u00edndrome de BDH es un trastorno hereditario que aumenta el riesgo de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n, lesiones benignas (no cancerosas) en la piel, colapso pulmonar (pulm\u00f3n que se desinfla) y quistes pulmonares.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"_48\" tabindex=\"-1\">La causa del s\u00edndrome de BHD son\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46063&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">mutaciones<\/a>\u00a0en el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45693&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">gen<\/a>\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=794380&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">FLCN<\/a><\/em>. El gen\u00a0<em>FLCN<\/em>\u00a0es un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46657&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">gen supresor de tumores<\/a>. En su estado normal, el gen\u00a0<em>FLCN<\/em>\u00a0impide que las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46476&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e9lulas<\/a>\u00a0se dividan y se multipliquen demasiado r\u00e1pido. Cuando el gen\u00a0<em>FLCN<\/em>\u00a0est\u00e1\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44133&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">mutado<\/a>, es posible que se produzca multiplicaci\u00f3n celular descontrolada que conduzca a un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45333&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e1ncer<\/a>. Las copias del gen\u00a0<em>FLCN<\/em>\u00a0mutado pasan de padres a hijos. El\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45090&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndrome<\/a>\u00a0causado por estas mutaciones se\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45098&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">hereda<\/a>\u00a0de manera\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=793860&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">autos\u00f3mica dominante<\/a>. Si uno de los padres tiene BHD, hay una probabilidad del 50\u00a0% (1 en 2) de que cada hijo (ni\u00f1a o ni\u00f1o) herede la mutaci\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"_49\" tabindex=\"-1\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n en ingl\u00e9s, consulte la p\u00e1gina sobre el s\u00edndrome de Birt-Hogg-Dub\u00e9 del\u00a0<a title=\"https:\/\/rarediseases.info.nih.gov\/diseases\/2322\/birt-hogg-dube-syndrome\" href=\"https:\/\/rarediseases.info.nih.gov\/diseases\/2322\/birt-hogg-dube-syndrome\">Centro de Informaci\u00f3n sobre Enfermedades Gen\u00e9ticas y Raras que forma parte del Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales (NCATS)<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"_50\">\n<h3 id=\"_50_toc\">C\u00e1ncer renal papilar hereditario<\/h3>\n<p id=\"_51\" tabindex=\"-1\">El\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=793854&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e1ncer renal papilar hereditario<\/a>\u00a0(HPRC) es un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=797792&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndrome hereditario<\/a>\u00a0que aumenta el riesgo de un tipo de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=444995&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">kidney cancer<\/a>\u00a0conocido como c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n papilar de tipo 1, que por lo general es de crecimiento lento. El\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=794041&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n papilar<\/a>\u00a0se forma en las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46476&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e9lulas<\/a>\u00a0que revisten los\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=794103&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">t\u00fabulos renales<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"figure_52\"><a href=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/799113.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AMPLIAR<\/a><img decoding=\"async\" id=\"_52\" title=\"C\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales papilar. En la imagen se observan el ri\u00f1\u00f3n izquierdo, la pelvis renal y el ur\u00e9ter. En una ampliaci\u00f3n, tambi\u00e9n se muestran los t\u00fabulos renales que producen la orina.\" src=\"https:\/\/nci-media.cancer.gov\/pdq\/media\/images\/799113-750.jpg\" alt=\"C\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales papilar. En la imagen se observan el ri\u00f1\u00f3n izquierdo, la pelvis renal y el ur\u00e9ter. En una ampliaci\u00f3n, tambi\u00e9n se muestran los t\u00fabulos renales que producen la orina.\" \/><figcaption>El c\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales papilar se forma en las c\u00e9lulas que revisten los t\u00fabulos renales. Los t\u00fabulos renales eliminan los desechos de la sangre y producen orina. La orina pasa por los t\u00fabulos renales a la pelvis renal, y luego por el ur\u00e9ter, que transporta la orina desde el ri\u00f1\u00f3n hasta la vejiga.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"_53\" tabindex=\"-1\">La causa del s\u00edndrome de HPRC son\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46063&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">mutaciones<\/a>\u00a0en el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45693&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">gen<\/a>\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=794425&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">MET<\/a><\/em>. El gen\u00a0<em>MET<\/em>\u00a0da origen a una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46092&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">prote\u00edna<\/a>\u00a0llamada MET que participa en la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=798994&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">se\u00f1alizaci\u00f3n<\/a>\u00a0y la multiplicaci\u00f3n de las c\u00e9lulas. Cuando el gen\u00a0<em>MET<\/em>\u00a0est\u00e1\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44133&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">mutado<\/a>, es posible que las c\u00e9lulas no\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44085&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">respondan<\/a>\u00a0a las se\u00f1ales que normalmente impiden su multiplicaci\u00f3n, lo que hace que se forme el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45333&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e1ncer<\/a>. Las mutaciones en el gen\u00a0<em>MET<\/em>\u00a0se transmiten de padres a hijos. El\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45090&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndrome<\/a>\u00a0causado por estas mutaciones se\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45098&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">hereda<\/a>\u00a0de manera\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=793860&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">autos\u00f3mica dominante<\/a>. Si uno de los padres tiene HPRC, hay una probabilidad del 50\u00a0% (1 en 2) de que cada hijo (ni\u00f1a o ni\u00f1o) herede la mutaci\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"_54\" tabindex=\"-1\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n en ingl\u00e9s, consulte la p\u00e1gina sobre el c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n papilar del\u00a0<a title=\"https:\/\/rarediseases.info.nih.gov\/diseases\/9572\/papillary-renal-cell-carcinoma\" href=\"https:\/\/rarediseases.info.nih.gov\/diseases\/9572\/papillary-renal-cell-carcinoma\">Centro de Informaci\u00f3n sobre Enfermedades Gen\u00e9ticas y Raras que forma parte del Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales (NCATS)<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<section id=\"_55\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 sucede despu\u00e9s de un diagn\u00f3stico de s\u00edndrome hereditario de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n?<\/h2>\n<p id=\"_56\" tabindex=\"-1\">La mayor\u00eda de las recomendaciones de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46171&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">ex\u00e1menes de detecci\u00f3n<\/a>\u00a0y tratamiento de las personas con\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=444995&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">kidney cancer<\/a>\u00a0se basan en la evidencia que se obtiene en los\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45961&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">ensayos cl\u00ednicos<\/a>. En muchos de estos ensayos no se estudiaron estos tipos de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45983&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">hereditario<\/a>\u00a0porque es raro encontrar familias con estos\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45090&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndromes<\/a>\u00a0de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n hereditario. Cuando no se dispone de estudios en familias con\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=754220&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">s\u00edndromes hereditarios<\/a>, las directrices sobre c\u00f3mo\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=454803&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">controlar<\/a>\u00a0y atender a pacientes con c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n hereditario tienen en cuenta la opini\u00f3n de los expertos y el consenso de los profesionales de la salud con experiencia en el tratamiento de familias con estos s\u00edndromes.<\/p>\n<p id=\"_57\" tabindex=\"-1\">A las familias con estos s\u00edndromes hereditarios se les hace un seguimiento minucioso para detectar\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=750109&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">signos<\/a>\u00a0de enfermedad en los\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46325&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">ri\u00f1ones<\/a>\u00a0y en otros\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=257523&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">\u00f3rganos<\/a>. La mayor\u00eda de los\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46634&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">tumores<\/a>\u00a0de ri\u00f1\u00f3n se pueden extirpar mediante\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45570&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">cirug\u00eda<\/a>, pero en ocasiones\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46556&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">recidivan<\/a>\u00a0(vuelven). Es posible que haya otras opciones de tratamiento disponibles.<\/p>\n<p id=\"_58\" tabindex=\"-1\">Para obtener informaci\u00f3n sobre los ex\u00e1menes de detecci\u00f3n y las opciones de tratamiento para cada uno de los s\u00edndromes hereditarios que se describieron antes, consulte el resumen del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44271&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">PDQ<\/a>\u00a0para profesionales de la salud\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/tipos\/rinon\/pro\/genetica-del-carcinoma-de-celulas-renales\">Gen\u00e9tica del carcinoma de c\u00e9lulas renales<\/a>. Para obtener informaci\u00f3n sobre el tratamiento del c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n en la poblaci\u00f3n general, consulte el resumen del PDQ\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/tipos\/rinon\/paciente\/tratamiento-rinon-pdq\">Tratamiento del c\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"_59\">\n<h2>\u00bfHay ensayos cl\u00ednicos disponibles para los s\u00edndromes hereditarios de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n?<\/h2>\n<p id=\"_60\" tabindex=\"-1\">Utilice nuestro\u00a0<a title=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/treatment\/clinical-trials\/search\" href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/treatment\/clinical-trials\/search\">buscador<\/a>\u00a0para encontrar\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45961&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">ensayos cl\u00ednicos<\/a>\u00a0de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45333&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e1ncer<\/a>\u00a0que cuentan con el apoyo del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44266&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">Instituto Nacional del C\u00e1ncer<\/a>\u00a0y que aceptan pacientes. Puede buscar ensayos seg\u00fan el tipo de c\u00e1ncer, la edad del paciente y el lugar donde se realizan los ensayos. Tambi\u00e9n, se encuentra disponible\u00a0<a title=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/cancer\/tratamiento\/estudios-clinicos\" href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/cancer\/tratamiento\/estudios-clinicos\">informaci\u00f3n general<\/a>\u00a0sobre ensayos cl\u00ednicos.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"_61\">\n<h2>Informaci\u00f3n adicional sobre el c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n de c\u00e9lulas renales<\/h2>\n<p id=\"_62\" tabindex=\"-1\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44266&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">Instituto Nacional del C\u00e1ncer<\/a>\u00a0y los\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=44268&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">Institutos Nacionales de la Salud<\/a>\u00a0sobre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=444995&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">kidney cancer<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=46391&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">gen\u00e9tica<\/a>, consulte los siguientes enlaces:<\/p>\n<ul id=\"_63\">\n<li><a title=\"https:\/\/www.cancer.gov\/types\/kidney\" href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/types\/kidney\">P\u00e1gina principal sobre el c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a title=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/cancer\/causas-prevencion\/genetica\/hoja-informativa-pruebas-geneticas\" href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/cancer\/causas-prevencion\/genetica\/hoja-informativa-pruebas-geneticas\">Pruebas gen\u00e9ticas para s\u00edndromes hereditarios de predisposici\u00f3n al c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n<li><a title=\"https:\/\/rarediseases.info.nih.gov\/espanol\" href=\"https:\/\/rarediseases.info.nih.gov\/espanol\">Centro de Informaci\u00f3n sobre Enfermedades Gen\u00e9ticas y Raras<\/a><\/li>\n<li><a title=\"https:\/\/medlineplus.gov\/spanish\/genetica\/\" href=\"https:\/\/medlineplus.gov\/spanish\/genetica\/\">P\u00e1gina principal sobre gen\u00e9tica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/tipos\/rinon\/paciente\/tratamiento-rinon-pdq\">Tratamiento del c\u00e1ncer de c\u00e9lulas renales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/tipos\/rinon\/paciente\/tratamiento-celulas-de-transicion-pdq\">Tratamiento del c\u00e1ncer de c\u00e9lulas de transici\u00f3n de pelvis renal y de ur\u00e9ter<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/tipos\/rinon\/paciente\/tratamiento-wilms-pdq\">Tratamiento del tumor de Wilms y otros tumores renales infantiles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"_67\" tabindex=\"-1\">La informaci\u00f3n que se presenta a continuaci\u00f3n solo est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s:<\/p>\n<ul id=\"_68\">\n<li><a title=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/treatment\/drugs\/kidney\" href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/treatment\/drugs\/kidney\">Drugs Approved for Kidney Cancer<\/a>\u00a0(Medicamentos aprobados para el c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n)<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"_61_28\" tabindex=\"-1\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/Common\/PopUps\/popDefinition.aspx?id=45333&amp;version=patient&amp;language=Spanish&amp;dictionary=Cancer.gov\" type=\"GlossaryTermRefs\">c\u00e1ncer<\/a>\u00a0en general y otros recursos disponibles en el Instituto Nacional del C\u00e1ncer, consulte los siguientes enlaces:<\/p>\n<ul id=\"_61_29\">\n<li><a title=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/cancer\" href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/cancer\">El c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n<li><a title=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/cancer\/diagnostico-estadificacion\/estadificacion\" href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/cancer\/diagnostico-estadificacion\/estadificacion\">Estadificaci\u00f3n del c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n<li><a title=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/publicaciones\/educacion-para-pacientes\/quimioterapia-y-usted\" href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/publicaciones\/educacion-para-pacientes\/quimioterapia-y-usted\">La quimioterapia y usted: Apoyo para las personas con c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n<li><a title=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/publicaciones\/educacion-para-pacientes\/radioterapia-y-usted\" href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/publicaciones\/educacion-para-pacientes\/radioterapia-y-usted\">La radioterapia y usted: Apoyo para las personas con c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n<li><a title=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/cancer\/sobrellevar\" href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/cancer\/sobrellevar\">C\u00f3mo hacer frente al c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n<li><a title=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/cancer\/sobrellevar\/preguntas\" href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/cancer\/sobrellevar\/preguntas\">Preguntas para hacer al doctor acerca del c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"_61_30\" tabindex=\"-1\">La informaci\u00f3n que se presenta a continuaci\u00f3n solo est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s:<\/p>\n<ul id=\"_61_31\">\n<li><a title=\"https:\/\/cancercontrol.cancer.gov\/ocs\/resources\/survivors.html\" href=\"https:\/\/cancercontrol.cancer.gov\/ocs\/resources\/survivors.html\">For Survivors and Caregivers<\/a>\u00a0(Informaci\u00f3n para sobrevivientes de c\u00e1ncer y las personas que los cuidan)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<p>PDQ\u00ae sobre la gen\u00e9tica del c\u00e1ncer. PDQ S\u00edndromes hereditarios de c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n. Bethesda, MD: National Cancer Institute. Actualizaci\u00f3n: &lt;10\/03\/2022&gt;. Disponible en: <a title=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/tipos\/rinon\/paciente\/genetica-de-rinon-pdq\" href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/tipos\/rinon\/paciente\/genetica-de-rinon-pdq\">https:\/\/www.cancer.gov\/espanol\/tipos\/rinon\/paciente\/genetica-de-rinon-pdq<\/a>. Fecha de acceso: &lt;30\/04\/2023&gt;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es el c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n? PUNTOS IMPORTANTES El c\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n es una enfermedad por la que se forman [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[26,10,24,14,43,11,27,36],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vicare.ar\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vicare.ar\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vicare.ar\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vicare.ar\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vicare.ar\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vicare.ar\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vicare.ar\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vicare.ar\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vicare.ar\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vicare.ar\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}